Kyo York - ANH ĐÃ TỪNG YÊU (Official MV) - I USED TO LOVE YOU
#kyoyork #anhdatungyeu #iusedtoloveyou
............................................................................................................
I USED TO LOVE YOU - là MV ca nhạc được chính ca sĩ Kyo York chuyển ngữ tiếng Anh trong một sáng tác quen thuộc của nhạc sĩ Thái Thịnh - Ta Đã Từng Yêu |
Kyo xin trân trọng kính mời quý khán giả thân thương của Kyo cùng thưởng thức, theo dõi và ủng hộ dự án này!
ANH ĐÃ TỪNG YÊU | I USED TO LOVE YOU
sáng tác Thái Thịnh
Lời tiếng Anh Kyo York
Trình bày : Kyo York
.................................................
What’s there left between us two
When there’s no need for you
We don’t have to live a lie
This isn’t live or die
If we were to meet again
Couldn’t we just be friends
Or should we stay just like we were
But why? What for?
Ngày tình mình còn chút lưu luyến
Em đã khuyên anh đừng đi
Lời nhẹ nhàng nào cũng tan biến
Anh nhẫn tâm đâu màng chi.
Rồi miệt mài vào những đêm vui
Bằng nhiều cuộc tình chỉ thoáng qua thôi
Rồi tàn tạ trở về giữa đơn côi
Buồn không em hỡi.
I loved you when I was so naive
I loved you in my dreams, loved you faithfully
Happiness has become distant past
Let’s not do this, let’s make this last
Nhưng tình ơi chỉ còn lại xót xa thôi
Đã như bèo dạt mây trôi, anh đã quên em rồi
Đâu còn chi khi mà em đã ra đi
Một lần phân ly, tình xưa sẽ mãi không quay về.
Holding on to this memory
I told you not to leave
Now those words are bittersweet
With my heart, where were we
And those long cold empty nights
those useless fleeting love affairs
Returned to silent lonliness
How does that feel?
Anh từng yêu trong tình yêu quá ngây thơ
Cứ yêu một mình bơ vơ, đâu biết em hững hờ
Bao cuộc vui đã tàn nơi chốn xa xôi
Tìm về bên anh, em mong chắp nối.
How’d our love just turn to thoughtless tears
All those amazing times, dont forget all those years
They disappeared when you walked out on me
Once we split, our love dissolved into tears
I loved you when I was so naive
I loved you in my dreams, loved you faithfully
Happiness has become distant past
Let’s not do this, let’s make this last
Nhưng tình ơi chỉ còn lại xót xa thôi
Đã như bèo dạt mây trôi, anh đã quên em rồi
Đâu còn chi khi mà em đã ra đi
Một lần phân ly, tình xưa sẽ mãi không quay về.
......................................................................................
#ADTY #KyoYork
